lunes, 28 de abril de 2008
Algunas recomendaciones para fotografiar con cámaras clásicas
Algunas recomendaciones para fotografiar con cámaras clásicas
- Conocer las manías del aparato. Por ejemplo, es improbable que el obturador trabaje a la velocidad nominal. Es recomendable anotar la velocidad, diafragma y condiciones de luz que teníamos cuando hicimos la foto; así llegaremos a establecer una “constante de imprecisión”
- La mejor óptica es la que nos proporciona el resultado que más nos gusta. De igual modo, la mejor cámara clásica es la que encontremos más agradable a nuestra mano.
- Se deben usar parasoles y filtros porque mejoran la calidad y protegen las lentes.
- Las cámaras que no funcionan tienden a estropearse. Se han de disparar aunque sea sin película (ellas no lo saben) periódicamente. No se deben guardar con el obturador montado; los muelles están sometidos a tensiones innecesarias.
- Las cámaras se deben guardar en un lugar seco y ventilado. Los sitios húmedos y calurosos son ideales para crear hongos.
- La arena y el polvo son enemigos de las cámaras. Si la lleva a la playa, tenga mucho cuidado no exponerla demasiado.
- La causa de muchas fotos poco definidas es no agarrar firmemente la cámara a la hora de disparar y no la poca calidad de la lente.
- La foto la hace la mirada, el ojo del fotógrafo; mirada tenemos una; cámaras, miles. Para hacer fotos es más útil ejercitar la mirada que obsesionarse con las características técnicas de los aparatos fotográficos.
- Una buena foto es la que no dudaríamos en enmarcar y colgar en nuestra casa, diga lo que diga el “crítico”
- Llevar con paciencia las traiciones de las clásicas y disfrutar los éxitos parecen medidas razonables.
martes, 22 de abril de 2008
Instrucciones para Iskra e Iskra 2
INSTRUCCIONES PARA ISKRA E ISKRA 2
Cubiertas de libros de instrucciones de Iskra e Iskra 2
Cubiertas de libros de instrucciones de Iskra e Iskra 2
Iskra
CARGAR
La Iskra 2 tiene fotómetro de selenio en elfrontal; la Iskra, no. Este resumen de instrucciones sirven para ambas a excepción de lo que se pudiera referir al uso del fotómetro.
La cámara hace doce negativos 6x6 sobre película 120.
Parte posterior de Iskra con respaldo desmontado
Cargamos con el fuelle plegado. La tapa posterior se retira tirando de la palanca de abertura situado en la parte inferior lateral izquierda, en el costado.
Retiramos la bobina de recogida - giramos el botón de bloqueo conectado con una rosca a la base de la cámara; uno a cada costado – y aseguramos firmemente la pestaña del carrete en la ranura. Ponemos el carrete en la izquierda y la bobina de recogida en la derecha. Nos aseguramos que los botones de bloqueo queden bien encajados y los ejes de ambas bobinas situados en su lugar.
Giramos en el sentido de la flecha grabada el tornillo de paso de película situado en la parte superior derecha.
Cerramos la cámara colocando primero el lado derecho de la tapa en la guía correspondiente y presionando sobre el lado izquierdo.
Pasamos la película hasta que el contador marque el número 1. No podremos girar más. La cámara está ahora lista para disparar.
CAMBIO DE VELOCIADES Y DIAFRAGMAS
El anillo de diafragmas y el anillo de velocidades están situados en la parte anterior de la lente y funcionan de manera peculiar.
Para cambiar la velocidad, giramos el anillo de diafragmas apretando contra el anillo de velocidades.
Para cambiar el diafragma, giraremos el anillo de diafragmas estirándolo hacia fuera.
Entonces cada vez que cambiemos la velocidad, el diafragma también cambiará, porque los dos anillos trabajan solidariamente y nos da automáticamente la relación de velocidades y diafragmas en una sola operación.
Lente Industar-58, controles de enfoque, contacto de flash, velocidades y obturador
La cámara se abre apretando sobre el botón de apertura situado al lado del raíl del flash.
Se cierra cogiéndolas con las dos manos por abajo; los dedos anulares e índices, en la tapa y los pulgares, presionando sobra las rótulas de los bastidores laterales hasta medio recorrido y le ayudamos a cerrar.
Lo primero es montar el obturador con la palanca correspondiente; después escogeremos diafragma en el anillo correspondiente y la velocidad en el dial de velocidades. Si todo esto lo hacemos después de enfocar, podemos perder el ajuste de enfoque.
En el medio del visor podemos ver una mancha rectangular. Si miramos un objeto por el visor, veremos dos imágenes: una real y otra virtual. Giramos la montura de enfoque del objetivo y las dos imágenes coincidirán al superponerse.
El disparador está situado está situado a la derecha, entre el botón de apertura y el de recogida. HEMOS DE MONTAR EL OBTURADOR ANTES DE DISPARAR.
HIPERFOCAL
Posición de enfoque nítido entre dos distancias determinadas para una abertura de diafragma dada.
Por lo tanto, so queremos mantener fijo el diafragma, hemos de variar la velocidad para adaptarnos a la cantidad de luz de la escena que queremos fotografiar.
Disparar utilizando hiperfocal nos permite prescindir del enfoque en cada foto, porque aseguramos que la toma será nítida en una profundidad de campo determinada.
Haremos servir un diafragma 8 y 11. La velocidad será la conveniente en relación a la luz de que dispongamos: poca luz, velocidad lenta; mucha, velocidad rápida.
El 8 y el 11 de la doble escala de profundidad de campo nos indicará las distancias máximas y mínimas que tendrán foco.
Objetos cercanos: Ponemos como distancia fija entre 3 y 5m.; diafragma 8. Vemos que todo lo que esté entre 3 y 5m., saldrá enfocado.
Objetos distantes: Ponemos como distancia fija 10m., diafragma 11: Desde 5m a infinito, todo saldrá nítido.
La Iskra dispone de un contacto de flash con dos posiciones X y M para electrónico y bombilla respectivamente. Se puede utilizar con cualquier velocidad debido al tipo de obturador.
AUTODISPARADOR
Se ha de poner la palanca en la posición A y apretar el botón del disparador.
Autodisparador y contactos de flash X y M
DESCARGAR LA PELÍCULA
Arrastramos toda la película hacia la derecha, abrimos, sacamos el carrete y pegamos la solapa encolada.
Iskra 2martes, 8 de abril de 2008
Instrucciones para Moskva 1, 2, 4 y 5
INSTRUCCIONES PARA MOSKVA 1, 2, 4, 4(t2) y 5
Cubierta del libro de instrucciones de una Moskva 5 que incluye numeraciones de lente y cámara y fecha de compra.
Esquema Moskva 5
1. Resorte de apertura
2. Tapa
3. Tirador de tapa y apoyo
4. Rótula de bastidores laterales para fijar y plegar el fuelle
5. Visor de encuadre
6. Selector de encuadre
7. Dial selector e velocidades
8. Palanca para montar el obturador
9. Disparador
10. Autodisparador
11. Contacto para cable de flash
12. Palanca de diafragmas
13. Escala de diafragmas
14. Escala hiperfocal
15. Referencia para distancias
16. Dial y escala distancias
17. Visor del telémetro
18. Rueda para enfocar
20. Ventanas visionado numeración película
22. Deslizadores de las contraventanas
29. Tuerca para paso de película
30. Disco con recordatorio de tipo de película
31. Lente del telémetro (plegada)
TAMAÑO DE NEGATIVO Y MASCARILLA REDUCTORA
En la Moskva 5, el respaldo tiene una palanquita que sobresale bajo la placa de presión, con dos posiciones señalada por un cuadrado, un rectángulo y una posición intermedia. En esta, cerramos las dos ventanitas coloreadas de rojo del respaldo. A continuación desplazamos la palanca y señalamos la medida de negativo deseada. Ahora sólo nos dejará abrir la ventanita correspondiente a la medida del negativo seleccionada.
En el resto de modelos, desde el exterior cerraremos la ventanita que no utilizaremos.
MEDIDA DE NEGATIVO Y VISOR DE ENCUADRE
En la parte superior de la Moskva 5, sobre la ventana del visor, giraremos la ruedecilla del selector de encuadre para hacer coincidir el punto negro con la marca de la medida del negativo.
En el modelo Moskva 4, lo haremos moviendo una palanca que libera un marco secundario (6x6) sobre el marco principal (6x9).
CARGAR LA PELÍCULA
Abrimos la tapa posterior; en la Moskva 5 se desmonta completamente; en el resto de modelos gira sobre un gozne.
Sacamos la bobina de recogida – tiramos del botón conectado con el resorte en forma de placa colocado en la base del cuerpo, uno a cada costado- y encajamos la pestaña del carrete en la ranura correspondiente de manera bien firme.
Giramos, en dirección de la flecha grabada, del tornillo de paso de película situado en la parte superior del cuerpo.
Cerramos la cámara y comenzamos a pasar la película, despacio, hasta ver en la ventanita roja correspondiente el número “1” impreso en el papel protector.
La cámara está cargada y lista para disparar después de montar el obturador: una marca roja se ve al lado del tornillo de paso de la película.
ENFONCAR Y ENCUADRAR
Se ha de levantar la lente externa del telémetro situada al lado de la lente de la cámara (31), ver a través del visor de enfoque (5, similar en los modelos 2 y 4) y girar la lente de la cámara (16) hasta que la imagen virtual coincida con la real en el visor de enfoque.
En la parte delantera inferior de la lente de enfoque hay una pequeña ruedecilla (18) que sirve para enfocar la lente de la cámara, un engranaje las conecta. No obstante, a poco solidificada que esté la grasa de la helicoidal de la lente principal el esfuerzo que se tendrá que hacer es demasiado grande y se podría desajustar el telémetro, por lo tanto es mejor girar la lente principal directamente.
Enfocada se encuadra y dispara con la mano izquierda y se ha de agarrar firmemente porque tiende a moverse mucho.
Posición de foco nítido entre dos distancias determinadas para una abertura de diafragma dada.
Utilizaremos los diafragmas 8 y 11. El 8 y el 11 de la doble escala de profundidad de campo del objetivo nos indicará las distancias máximas y mínimas enfocadas.
Lo podemos comprobar:
Objetos cercanos: Ponemos como distancia fija un poco más de 3m., diafragma 8. Todo lo que esté entre 2,5 y 4m. estará enfocado.
Objetos distantes: Ponemos como distancia fija entre 8 y 15m., diafragma 11. Desde 5m infinito saldrá enfocado.
Lo podemos comprobar:
Objetos cercanos: Ponemos como distancia fija un poco más de 3m., diafragma 8. Todo lo que esté entre 2,5 y 4m. estará enfocado.
Objetos distantes: Ponemos como distancia fija entre 8 y 15m., diafragma 11. Desde 5m infinito saldrá enfocado.
CAMBIO DE VELOCIDADES Y DIAFRAGMAS
FLASH
La cámara dispone de contacto de cable de flash y se puede utilizar con cualquier velocidad debido al tipo de obturador.
AUTODISPARADOR
martes, 1 de abril de 2008
Instrucciones para Kiev (V. 47 a 4's )
Instrucciones para Kiev (V. 47 a 4's )
CARGAR LA PELÍCULA
Colocar la cámara invertida sobre una superficie blanda, apoyada sobre la cubierta superior y la montura de la lente. El respaldo hacia nosotros. Retirar el respaldo girando ambas llaves de la base.
Cortar la pestaña del carrete para que pueda entrar en medio de la bobina de recogida.
Colocar la pestaña del carrete en la bobina de recogida y esta en su lugar. Encajar el carrete en su lugar.
Tensar la película con el tornillo de recogida para que las perforaciones encajen en los dientes de arrastre y que quede lo más plana posible en relación a la ventana del obturador.
Encajar el respaldo en sus guías laterales. La cámara sigue apoyada en la mesa ahora con el frontal hacia nosotros
Los dedos medios sostienen y presionan el respaldo; los pulgares hacen lo mismo desde el frontal; los índices ayudan a encajar el respaldo mientras lo deslizan hacia abajo y lo encajan.
Se cierran las llaves.
Tensar la película utilizando el tornillo de recogida, disparar dos veces y poner el contador a cero.
DESCARGAR LA PELÍCULA
Apretar el botón de embrague situado en la base y, al mismo tiempo, girar el tornillo de recogida situado sobre la escala de sensibilidad (Si es modelo la tiene).
FOTÓMETRE
Kíev III y III a
La escala situada bajo el tornillo de recogida puede estar graduada valores DIN (herencia del material Zeiss) o GOST (estándar soviético). Para película 100 ASA/21 DIN, situar la marca en 165 GOST.
Abrir la cubierta frontal apretando el resorte –así mismo para cerrar, se ha de ayudar y procurar que no haga “clic”- y dirigir la pantalla del fotómetro hacia el objeto.
Girar el dial inferior de la izquierda hasta que la aguja de la escala señale el rombo.
En este momento, la escala señalará la relación de velocidades/diafragmas que podemos escoger.
En estos modelos, la escala esta solamente en valores GOST. El diseño del los volantes de la escala son más compactos, pero el funcionamiento es el mismo.
Téngase presente que las mediciones hechas con un fotómetro de selenio de este tipo no son fiables. Su validez se ha de contrastar con un fotómetro moderno o la experiencia del usuario.
ENFOQUE
La Kiev tiene el mejor telémetro que conozco en cámaras soviéticas: claro, sensible y exacto.
Es importante escoger velocidad y diafragma que se va utizar antes de enfocar, porque moviendo el aro de diafragmas es fácil perder el enfoque.
En medio del visor se puede ver una mancha rectangular. Si miramos un objeto a través del visor, veremos dos imágenes: real y virtual.
Girando la montura del enfoque ambas imágenes coincidirán. En el caso de estar utilizando un 50mm, se gira la ruedecilla situada en la parte superior frontal de la cámara, mientras se aprieta la palanca de bloqueo a infinito. La posición de los dedos de la mano derecha durante esta operación es un poco extraña (V. ilustración, abajo) porque tenemos que evitar tapar la ventana del telémetro.
HIPERFOCAL
Disparar en hiperfocal nos permite prescindir de enfocar en cada foto, porque aseguramos que tendremos foco en una distancia razonable.
Por ejemplo, utilizaremos un diafragma 8 y la velocidad en relación a la luz que tenga la escena; mucha luz, velocidad más rápida; poca luz, velocidad lenta.
El 8 en la doble escala de profundidad de campo del objetivo nos indicará las distancias máximas y mínimas enfocadas. Lo podemos comprobar.
Par sujetos cercanos: ponemos como distancia fija 3m. Todo lo que está entre 2m y 9m saldrá enfocado.
Para objetos distantes: ponemos como distancia fija 6m. Desde 3m a infinito saldrá enfocado.
CAMBIO DE VELOCIDADES
Las velocidades debemos cambiarlas SIEMPRE con el obturador montado.
El dial tiene una pequeña marca. Hay que levantar el dial, girar hasta la velocidad escogida y hacer coincidir marca y número de la velocidad.
Se trata de que una pequeña espiga interna soldada al dial encaje en los orificios correspondientes de cada velocidad. Esto provoca que el giro posterior tenga más o menos recorrido; a velocidad más lenta, más largo es el recorrido y más suavemente se ha de hacer.
DISPARADOR
Tiene una señal, un punto negro. Si se presiona el disparador y se gira en sentido contra horario haciéndolo coincidir con el punto marcado en el volante de velocidad; el mecanismo de arrastre queda desconectado y podríamos echar la película hacia atrás para hacer una doble exposición.
MONTAR Y DESMONTAR OBJETIVOS
Para desmontar el 50mm, se tiene que presionar la palanca de retención a la altura de infinito y girar hasta la marca roja.
El resto de objetivos se monta haciendo coincidir la marca roja del cuerpo con la marca roja del objetivo, estando LA MONTURA DE LA CÁMARA Y EL OBJETIVO EN POSICIÓN DE INFINITO, esto es imprescindible tanto para montarlos como para desmontarlos.
AUTODISPARADOR
Situado en el frontal de cámara. Montar el obturador, girar la palanca hasta el final del recorrido y desplazar el pequeño botón en dirección a la flecha, hacia la izquierda.
FLASH
Suscribirse a:
Entradas (Atom)